iDSD Diablo 2

iFi iDSD Diablo 2

¿Podrás manejar a la bestia?

Su DAC/amplificador portátil definitivo para el hogar y el móvil.

 

Sonido celestial. Poder diabólico.

El Diablo 2, vestido de Devilish Red, sucede al Diablo-X y cuenta con una serie de mejoras como mayor potencia de salida de auriculares, soporte para códecs Bluetooth sin pérdidas, tecnología xMEMS, iEMatch, una entrada USB-C, circuitos mejorados y más.

Como audiófilo, es probable que utilices sistemas diferentes para configuraciones domésticas y móviles. El Diablo 2 ofrece lo mejor de ambos mundos con su potente salida de 5180 mW y su circuito mono dual balanceado, lo que lo convierte en el amplificador de auriculares más potente de su tamaño.

 

Innovación diabólica. Rompiendo fronteras.

El Diablo 2 es el primer DAC/Amp portátil del mundo con Bluetooth 5.4, es compatible con aptX Lossless, el único códec Bluetooth para transmisión con calidad de CD sin pérdidas sin sacrificar la calidad del audio.

El predecesor de Diablo 2 fue pionero en el soporte para la tecnología de microaltavoces de estado sólido xMEMS, mejorando el rendimiento de los auriculares in-ear monitor IEM y de los auriculares con varios beneficios únicos:

• Una respuesta mecánica de 15 µs, 150 veces más rápida que los controladores típicos.
• Una respuesta de fase plana de 2° para un sonido preciso y una adaptación de fase precisa de ±1° para una mayor precisión del sonido espacial.
• Un diafragma de altavoz hecho de silicona, 95 veces más rígido que el plástico, que reduce la rotura del altavoz y ofrece frecuencias medias-altas más claras.

Debido a los requisitos de alto voltaje de xMEMS, iFi se ha asociado con ellos para integrar esta tecnología en el nuevo Diablo 2. Utiliza el efecto piezoeléctrico para crear altavoces de estado sólido delgados como el papel al convertir la energía eléctrica en energía mecánica, excitando un silicio integrado. Membrana para generar potentes ondas de sonido acústico para una salida de audio mejorada.

 

"Tiene un sistema de nebulización NOS y un T4 Turbo, Dominic".

¿Tienes problemas con tus auriculares que consumen mucha energía? Presiona el botón NOS y nuestro Diablo entra en modo bestia. El Diablo 2 ofrece tres modos de energía: Normal para auriculares in-ear monitor IEM, Turbo para auriculares de sensibilidad media y Nitro para auriculares exigentes, con una salida máxima de 19,2 V.

Un interruptor debajo activa la tecnología iEMatch de iFi. Esta función está diseñada para auriculares de diadema y auriculares in-ear de alta sensibilidad, lo que beneficia enormemente a sus monitores internos (IEM). Elimina el ruido de fondo y aumenta el rango de volumen utilizable.

El Diablo 2 se adapta a una amplia gama de auriculares, desde auricular in-ear monitor hasta auriculares supraaurales que consumen mucha energía. Cuenta con una toma de auriculares de un solo extremo de 6,3 mm y una salida balanceada de 4,4 mm. Además, se incluye un adaptador de 3,5 mm a 6,35 mm para una conectividad versátil.

 

Gobierna todos los códecs Bluetooth y formatos de música

Diablo 2 cuenta con la última tecnología Bluetooth 5.4, compatible con el nuevo códec aptX Lossless, que proporciona una tasa de bits máxima de 1200 kbps. En comparación, aptX Adaptive tiene una tasa de bits máxima de 420 kbps, mientras que LDAC ofrece una tasa de bits más alta de 990 kbps.

El Diablo 2 utilizó el nuevo chip de audio Bluetooth QCC518x de Qualcomm, está calificado para Bluetooth 5.4, admite todos* los formatos de Bluetooth, incluidos: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC y SBC.

El chipset Dual Core Burr Brown proporciona soporte Bit-Perfect DSD y PCM a frecuencias de muestreo de hasta 768 kHz, DSD512 y decodificación Full MQA. Aunque Spotify avanza hacia Lossless, no se quede atrás.

*A partir del 10 de noviembre de 2023. Verifique que su dispositivo sea compatible con el códec Bluetooth.

 

 

Alas del infierno.

El Diablo 2 viene con cuatro alas que puedes personalizar para colocarlo horizontalmente, como un DAC/amplificador de escritorio, o verticalmente para ahorrar espacio.

Además, cuenta con veintidós rieles para mejorar el rendimiento de enfriamiento, y ocho de estos rieles son compatibles con las alas Diablo, lo que permite el uso de soporte de escritorio.

 

Diablo en los detalles.

Al examinar el panel frontal del Diablo 2, encontrará un nuevo interruptor de bloqueo de volumen al lado del control de volumen, que evita ajustes accidentales durante el transporte.

En el lado izquierdo del panel posterior, hay un interruptor para seleccionar el modo y emparejar Bluetooth. En el lado derecho, dos puertos USB-C agilizan la administración de cables: uno para audio y otro para carga.

 

Suena tan conmovedor. Incluso el diablo puede llorar.

Diablo 2 cuenta con PureWave, Servoless DirectDrive, OptimaLoop y tecnología avanzada de reducción de fluctuación, que brindan un sonido excepcionalmente puro, detallado y emocionalmente conmovedor; estas tecnologías elevan el rendimiento a alturas incomparables, incluso desafiando DAC/amplificadores de escritorio.

El circuito dual mono totalmente balanceado de PureWave eleva la claridad al separar los canales y reducir el ruido. DirectDrive elimina la necesidad de acoplar condensadores, lo que garantiza un audio más puro.

OptimaLoop emplea múltiples rutas de retroalimentación personalizadas en amplificadores, refinando el control de ganancia y reduciendo la distorsión. El reloj de femtoprecisión GMT mejorado con caché de almacenamiento inteligente minimiza el ruido de fase para un sonido más limpio.

Diablo 2 es el DAC/Amp más formidable del planeta. Tus auriculares deberían tener miedo.

 

Las fuentes de energía de Diablo

El Diablo 2 puede funcionar con batería o con la red eléctrica.

La energía de la batería proporciona corriente continua ultralimpia y estable, evitando problemas de electricidad como caídas, picos y ruido que induce contaminación por interferencias de radiofrecuencia (RFI) / interferencias electromagnéticas (EMI). Sin embargo, existen desventajas sonoras debido al bajo voltaje de salida y la impedancia de salida inconsistente cuando las baterías se descargan.

La fuente de alimentación iPower2 incluida cuenta con Cancelación Activa de Ruido II, que cancela eficazmente todo el ruido por interferencias electromagnéticas (EMI) y por radiofrecuencia (RFI) entrante y la hace más de 10 veces más silenciosa que la mayoría de las fuentes de alimentación para audiófilos.

Para hacer que los auriculares menos eficientes, como los magnéticos planos, canten, es necesario aumentar el voltaje de 3,7 V a ±15 V. Utilizamos un convertidor elevador que funciona a 1,2 MHz, una frecuencia mucho más allá de la audibilidad y más fácil de filtrar que una fuente de alimentación conmutada típica, lo que garantiza una alta linealidad y un ruido ultrabajo.

 

Accesorios para Diablo 2

Diablo 2 viene con una variedad de accesorios, todos incluidos con el producto, por lo que no necesitarás realizar compras por separado.

Estos accesorios incluyen la fuente de alimentación iPower 2 (que es 10 veces más silenciosa que las fuentes de alimentación típicas para audiófilos), un cable USB-C, un adaptador USB-C a A, un adaptador óptico TOSLINK y un adaptador para auriculares de 3,5 mm a 6,3 mm y un estuche de transporte iTraveller.

 

XMOS 16x

El chip XMOS de 16 núcleos procesa los datos de audio recibidos a través de la entrada digital USB*.

Este microcontrolador XMOS de baja latencia tiene una potencia de procesamiento enormemente mejorada. En comparación con la generación actual de chips de ocho núcleos, este IC de 16 núcleos ofrece el doble de velocidad de reloj (2000 MIPS) y cuatro veces la memoria (512 KB), así como el último estándar USB SuperSpeed.

El equipo de desarrollo digital interno de iFi ha programado el firmware XMOS para optimizar la calidad del sonido y garantizar una asociación perfecta con el DAC Burr-Brown.

(*También en S/PDIF en Diablo-X)

 

Reloj de precisión de femtosegundos

Se aplican amplias tecnologías de erradicación de fluctuaciones al escenario digital, incluido nuestro reloj de femtoprecisión GMT (Global Master Timing) y un buffer de memoria inteligente. Esto representa una solución digital sistemática totalmente lista para usar que resuelve la inquietud de una vez por todas.

 

Burr-Brown MultiBit

El chipset Burr-Brown True Native® significa que los formatos de archivos permanecen sin cambios o "bit-perfectos". Esto significa que estás escuchando música como la concibió el artista en el formato en el que fue grabada.

En iFi utilizamos ampliamente Burr Brown en nuestros productos y lo seleccionamos por su "musicalidad" de sonido natural y su arquitectura True Native. Nuestra experiencia con este IC significa que sabemos cómo aprovecharlo al máximo.

 

Direct Drive

Un aspecto importante del diseño del circuito es su naturaleza de acoplamiento directo (no hay condensador de acoplamiento presente), que se logra sin un servo de corriente continua aplicado convencionalmente.

DirectDrive® equivale a una ruta de señal directa, lo que significa menos degradación de la señal. Esta ruta de señal directa no tiene igual en audio y es la razón por la que el sonido es tan "verdadero".

 

MQA

MQA (Master Quality Authenticated) es compatible a través del USB con decodificación completa de archivos MQA de hasta 384 kHz gracias a la potencia de procesamiento del nuevo chip XMOS de 16 núcleos.

Esto significa que el proceso completo de decodificación de "tres despliegues" se realiza internamente, en lugar de solo el despliegue final a la manera de un "renderizador" MQA.

A nivel mundial, MQA se ha convertido en una consideración importante para cualquier DAC completamente equipado. Está disponible a través de Tidal Masters, Audirvana y Roon.

 

OptimaLoop

La "retroalimentación negativa" se utiliza en circuitos amplificadores para comparar la señal de salida con la señal de entrada y corregir errores, con el fin de controlar la ganancia y reducir la distorsión.

Para la calidad del sonido, esto es positivo; PERO la "retroalimentación negativa global" comúnmente aplicada y de talla única también puede resaltar diferentes problemas al mismo tiempo que resuelve otros: la corrupción de la señal de error, los cambios de fase, el retraso del grupo, etc., pueden tener un impacto negativo en calidad de sonido.

Reconocimos que diferentes partes de un circuito se benefician de bucles de retroalimentación específicamente optimizados y hemos desarrollado un sistema de retroalimentación negativa que es mucho más preciso que el enfoque habitual. Esto incorpora múltiples rutas de retroalimentación en lugar de un bucle global, cada ruta optimizada para una función particular y trabajando sinérgicamente con las demás para ofrecer un rendimiento general óptimo.

 

Amplificador operacional de la serie OV

Como ocurre con muchos otros productos de audio iFi, hemos incorporado un amplificador operacional personalizado de la serie OV. Este componente de primer nivel contribuye al ruido extremadamente bajo, la baja distorsión (0,0001%) y el amplio ancho de banda.

 

PureWave

El diseño de circuito analógico diferencial y balanceado ha sido defendido durante mucho tiempo por su capacidad para reducir el ruido y la diafonía dentro de la ruta de la señal al separar completamente los canales izquierdo y derecho.

PureWave es una nueva topología dual mono simétrica y balanceada con rutas de señal cortas y directas. El nombre hace referencia a la pureza sonora que logra gracias a una linealidad excepcional y niveles infinitamente bajos de ruido y distorsión.

 

Transistores Mosfet

El cambio entre configuraciones ha sido diseñado para garantizar la transparencia sonora con tecnología avanzada de trinchera. Se utiliza MOSFET como interruptor de silenciamiento.

Esta conmutación basada en FET es manejada por un microcontrolador, que solo se "despierta" cuando el usuario cambia una configuración, erradicando así cualquier interferencia sonora perjudicial.

 

Condensadores cerámicos TDK C0G

Los condensadores TDK C0G (cerámicos Clase 1) ofrecen alta estabilidad y bajas pérdidas para aplicaciones de circuitos resonantes.

Cada vez más cerca del ideal teórico de capacitancia pura de frecuencia constante, estos condensadores reducen la distorsión inducida por condensadores a niveles extremadamente bajos.

Son caros pero son un complemento perfecto para nuestros productos.

 

Resistencias Vishay MELF: complejas, costosas pero superiores

Estas resistencias frontales sin cables con electrodos metálicos tienen una excelente precisión, estabilidad, fiabilidad y capacidad de carga de impulsos. Proporcionan una potencia nominal óptima y una capacidad de carga de impulsos. Muestran uno de los ruidos y distorsiones más bajos de cualquier resistencia disponible en el mercado, punto.

 

Condensadores Panasonic OS-CON

Las tapas OS-CON de Panasonic con un total de 5.410 μF brindan una resistencia en serie equivalente (ESR) muy baja, una excelente capacidad de reducción de ruido y características de respuesta de frecuencia. Además, los OS-CON tienen una larga vida útil y su ESR cambia poco incluso a bajas temperaturas, ya que el electrolito es sólido.

No suelen encontrarse en productos que cuestan menos de 1.000 dólares estadounidenses.

 

Circuitos integrados de Texas Instruments

Los circuitos integrados de bajo ruido de Texas Instruments ofrecen un gran ancho de banda de ganancia unitaria, ruido y distorsión muy bajos, capacidad de unidad de salida alta, relaciones de rechazo de fuente de alimentación y modo común de más de 100 dB, amplios anchos de banda de oscilación de salida máxima y altas velocidades de respuesta.

 

Condensadores multicapa muRata

Condensadores multicapa de alta Q y bajo ESR, tipo control muRata. El aspecto de "control ESR" de Murata es algo especial. Sus capacidades de supresión de ruido son impresionantes.

 

Especificaciones

ENTRADAS DIGITALES	USB 3.0 tipo 'A' (compatible con USB2.0) S-PDIF (coaxial / óptico de 3,5 mm)
FORMATOS ADMITIDOS	DSD512 / 256 / 128 / 64 Octa / Quad / Doble / DSD DXD de una sola velocidad(768 / 705.6 / 384 / 352.8kHz) PCM DXD de doble / simple velocidad PCM (768 / 705.6 / 384 / 352.8 / 192 / 176.4 / 96 / 88,2 / 48 / 44,1 kHz) MQA (decodificador)
FORMATOS DE BLUETOOTH	aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC, SBC
FRECUENCIA DE RESPUESTA	10 Hz - 80 kHz (-3 dB)
POTENCIA DE SALIDA BALANCEADA 4.4 MM	>19.2V/611mW (@600Ω) >12.87V/5180mW (@32Ω)
POTENCIA DE SALIDA SINGLE ENDED 6.3 MM	>9.6V/153mW (@600Ω) >8.85V/2450mW (@32Ω)
XMEMS	>28Vpp (4.4mm output)
IMPEDANCIA DE SALIDA	≤200Ω
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO	≥114 dB(A)
RANGO DINÁMICO	≥114 dB(A)
DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL + RUIDO (THD+N)	0,002% a 0 dBFS (200kΩ)
CONSUMO DE ENERGÍA	Nitro: 12W Turbo: 5W Normal: 2W xMEMS: 8W
ENTRADAS DIGITALES	1 x USB-C 1 x S/PDIF (óptica / coaxial) Bluetooth 5.4™
SALIDA DE AURICULARES	1 x jack 6.3 mm (Single Ended) 1 x minijack 4.4 mm (balanceado)
SALIDA DE LÍNEA	1 x minijack 4.4 mm (balanceada)
PUERTO USB	1 x puerto USB-C
BATERÍA	Polímero de litio 4800 mAh
SISTEMA DE CARGA	Carga a través de USB-C (iFi iPower incluido) Compatible con BC V1.2 hasta 1900 mA de corriente de carga
DIMENSIONES	85 mm (Ancho) x 28.5 mm (Alto) x 166 mm (Fondo)
PESO	455 g

 

SKU: iDSD Diablo 2 US